Ja, Anna Csillag, urodzona w Karłowicach na Morawach…

Pamiętacie, prawda? Anna Szałapak z włosami rusałki wyśpiewująca piwnicznie, do muzyki Koniecznego … tekst reklamy kosmetyków Anny Csillag na porost włosów, połączony z fragmentami tekstów Leśmiana i Schulza. Tu znajdziecie różne wersje reklam tych produktów z terenu Europy centralnej, a poniżej przykład jednej z wersji polskich z lat dwudziestych XX w..





You remember, don’t you?  Anna Szałapak with hair of the water nymph singing … the text of  advert of Anna Csillag’s cosmetics promoting hair growth, connected with fragments of texts of Leśmian and Schulz (music: Z. Konieczny).  Here you will find various versions of advertisements of these products from the area of central Europe, and above example of one of Polish versions from the 1920’s. 
… of course, you probably don’t remember. Anna Szałapak is a member of artists’ group Piwnica pod Baranami, still well known in Poland I hope. And here is the song:




Reklamy

Skomentuj

Wprowadź swoje dane lub kliknij jedną z tych ikon, aby się zalogować:

Logo WordPress.com

Komentujesz korzystając z konta WordPress.com. Wyloguj / Zmień )

Zdjęcie z Twittera

Komentujesz korzystając z konta Twitter. Wyloguj / Zmień )

Facebook photo

Komentujesz korzystając z konta Facebook. Wyloguj / Zmień )

Google+ photo

Komentujesz korzystając z konta Google+. Wyloguj / Zmień )

Connecting to %s

%d blogerów lubi to: