Mydło Kosmos / Kosmos soap (188)

Celuloidowa reklama mydła Kosmos. (Fryderyk Puls S.A., Warszawa, lata 20.).

Celluloid advertising plate of Kosmos soap (Fryderyk Puls S.A., Warsaw, 1920’s). 

Etui na bilet / Ticket case (186)

Etui na bilety kolejowe z reklamą mydeł Pulsa, wydane przez  Wagons-Lits na linię transsyberyjską (przed I Wojną Światową). (Fryderyk Puls S.A., Warszawa). Kliknij na zdjęcie aby powiększyć.

Case for tickets with the advertisement of Puls’ soaps,  issued by Wagons-Lits to the trans-Siberian line (before the I WW). (Fryderyk Puls S.A., Warsaw). Click on the photo to enlarge.

Szampon Pulsa / Puls’ shampoo (5)

Reklama sklepowa szamponów Pulsa (Fryderyk Puls S.A., Warszawa, lata 30. XX. w.).

Shop advertisement of Puls’ shampoos (Fryderyk Puls S.A., Warsaw, 1930’s)

Uroda Pulsa / Puls’ Uroda brand (6)

Reklama sklepowa pudru Uroda (Fryderyk Puls S.A., Warszawa, lata 30. XX. w.).

Shop advertisement of Puls’ Uroda face powder (Fryderyk Puls S.A., Warsaw, 1930’s)

Puder Pulsa / Puls’ face powder (36)

Opakowanie pudru Pulsa (Fryderyk Puls S.A., Warszawa). Lata 30. Kliknij na zdjęcie aby powiększyć.

Package of the Puls’ face powder  (Fryderyk Puls S.A., Warsaw, 1930’s). Click on the photo to enlarge.

Pralka / Washing machine (185)

„Pralka” mechaniczna do prania z gotowaniem.

Hand-operated washing-machine.

Czarna Główka / Black Head

Kliknij aby powiększyć.

Click to enlarge.

Pożytki płynące z czytania książek / Benefits coming from the reading

Ze specjalną dedykacją dla p. Piotra Rypsona

W chłodne, jesienne popołudnie, pijąc herbatę, podziwiam, chłonę i napawam się książką p. Piotra Rypsona poświęconą polskiemu projektowaniu graficznemu w  latach 1919-1949, i cóż widzą moje oczy? Reprodukcję papieru firmowego Zakładów przemysłowo-handlowych Wilbra opatrzonego logotypem z czarną główką. Schwarzkopfową czarną główką. Co oznacza, że torebka szamponu Czarna Główka (z włosopołyskiem) (tu) może pochodzić z lat 30-tych lub 40-tych.


With the special dedication to Piotr Rypson.

In the cool, autumn afternoon, drinking the tea, I am admiring, I am soaking up and I am delighting in the book of Piotr Rypson devoted to the Polish graphical design in 1919-1949 years, and what can see my eyes?  Reproduction of a letterhead of Wilbra company dressed with the black head.  Schwarzkopf’s black head.  It means, that bag of  the Black Head shampoo (with hair-shiner) (here) can come from 1930’s or 1940’s. 

Pralka / Washing machine (75)

„Pralka” mechaniczna do prania z gotowaniem.

Hand-operated washing-machine.

Pralka / Washing machine (73)

„Pralka” mechaniczna do prania z gotowaniem

Hand-operated washing-machine.